Lorsque l'avide Teddy Von Voleur tente de s'emparer de toute la joie de Noël à Hope Springs, l'Équipe Action fait équipe avec le père Noël pour sauver la mise.
