L'épouse et la fille d'un membre du Congrès californien sont enlevées et retenues en otage. Charly Duffy, le policier chargé de négocier la libération des otages, est lui-même capturé...
