La relation de Kath et Kel est mise à rude épreuve par Michael Bublé, Kim s'essaie à la pole dance, Sharon trouve l'amour en ligne, et un harceleur rôde dans les parages.
