Deux frères se disputent les faveurs amoureuses d'une jeune femme au cours d'un été balnéaire de jeu, de canotage et de boisson.
